{"id":5610,"date":"2026-03-02T17:13:55","date_gmt":"2026-03-02T09:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/?p=5610"},"modified":"2026-04-28T15:25:57","modified_gmt":"2026-04-28T07:25:57","slug":"%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/","title":{"rendered":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5610\" class=\"elementor elementor-5610\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-464571b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"464571b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64ab9e5\" data-id=\"64ab9e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c216ba9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c216ba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"312\" height=\"312\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-5620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?w=312&amp;ssl=1 312w, https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"(max-width: 312px) 100vw, 312px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f44278 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f44278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7167\u7247\u4f86\u6e90\uff1aAI<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb9c83c\" data-id=\"cb9c83c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1237eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1237eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u4eba\u751f\u7684\u65c5\u9014\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u4e0d\u540c\u7684\u6311\u6230\u8207\u56f0\u5883\u3002\u5c0d\u65bc\u5e74\u903e\u4e03\u5341\u7684\u9ec3\u5148\u751f\u800c\u8a00\uff0c\u53bb\u5e74\u7684\u4e00\u6b21\u7a81\u5982\u5176\u4f86\u7684\u8a3a\u65b7\uff0c\u6210\u70ba\u4ed6\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u91cd\u5927\u7684\u8003\u9a57\u3002<\/p><p>\u9ec3\u5148\u751f\u662f\u4e00\u4f4d\u7368\u5c45\u9577\u8005\uff0c\u4ea6\u662f\u660e\u611b\u89c0\u5858\u9577\u8005\u4e2d\u5fc3\u7684\u6703\u54e1\u3002\u53bb\u5e74\uff0c\u4ed6\u7a81\u7136\u88ab\u78ba\u8a3a\u60a3\u4e0a\u809d\u764c\uff0c\u9019\u500b\u6d88\u606f\u5c0d\u4ed6\u800c\u8a00\u7121\u7591\u662f\u6674\u5929\u9739\u9742\u3002\u9762\u5c0d\u75c5\u60c5\uff0c\u4ed6\u4e00\u5ea6\u611f\u5230\u5fac\u5fa8\u7121\u52a9\uff0c\u5c0d\u672a\u4f86\u5145\u6eff\u6182\u616e\u3002\u4f5c\u70ba\u7368\u5c45\u9577\u8005\uff0c\u4ed6\u6700\u64d4\u5fc3\u7684\u4e0d\u50c5\u662f\u81ea\u8eab\u7684\u5065\u5eb7\uff0c\u66f4\u6182\u5fc3\u82e5\u6709\u4e0d\u6e2c\uff0c\u8eab\u5f8c\u4e8b\u5c07\u7121\u4eba\u8655\u7406\u3002<\/p><p>\u5728\u793e\u5de5\u7684\u8f49\u4ecb\u4e0b\uff0c\u9ec3\u5148\u751f\u5f97\u6089\u300c\u660e\u611b\u5be7\u5b89\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u300d\u3002\u9019\u9805\u670d\u52d9\u4e0d\u50c5\u5354\u52a9\u7368\u5c45<span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u9577\u8005\u6309\u7167\u5176\u610f\u9858\u59a5\u5584\u5b89\u6392\u8eab\u5f8c\u4e8b\uff0c\u4ea6\u63d0\u4f9b\u6cbf\u9014\u7684\u95dc\u61f7\u8207\u966a\u4f34\uff0c\u7531\u8077\u54e1\u53ca\u7fa9\u5de5\u540c<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u884c\uff0c\u8b93\u9577\u8005\u5728\u751f\u547d\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u7a0b\u4e0d\u518d\u5b64\u55ae\u3002\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\u5f8c\uff0c\u9ec3\u5148\u751f\u8a8d\u70ba\u6b64<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u8a08\u5283\u6b63\u597d\u7b26\u5408\u4ed6\u7684\u9700\u8981\uff0c\u9042\u6c7a\u5b9a\u52a0\u5165\uff0c\u8b93\u4ed6\u4e0d\u5fc5\u518d\u70ba\u8eab\u5f8c\u4e8b\u7121\u4eba\u8fa6\u7406\u800c\u6182\u5fc3\u3002<\/span><\/p><p>\u9ec3\u5148\u751f\u4ea6\u63d0\u5230\uff0c\u81ea\u5df1\u65e9\u5e74\u66fe\u5728\u96fb\u8996\u4e0a\u770b\u904e\u660e\u611b\u7684\u5831\u5c0e\u53ca\u6eab\u6696\u4eba\u5fc3\u7684\u7bc0\u76ee\uff0c\u56e0\u6b64<span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u6df1\u77e5\u8a72\u6a5f\u69cb\u662f\u4e00\u500b\u81f4\u529b\u65bc\u6148\u5584\u4e8b\u696d\u7684\u53ef\u9760\u7d44\u7e54\u3002\u5176\u670d\u52d9\u6db5\u84cb\u591a\u500b\u7bc4\u7587\uff0c\u5c08\u70ba\u793e<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u6703\u4e0a\u6700\u5b64\u7acb\u7121\u63f4\u3001\u6700\u5351\u5fae\u7121\u52a9\u7684\u4e00\u7fa4\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u3002\u9019\u66f4\u5805\u5b9a\u4e86\u4ed6\u53c3\u8207\u300c\u660e\u611b\u907a\u7522<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u53ca\u4fdd\u55ae\u6350\u8d08\u8a08\u5283\u300d\u7684\u6c7a\u5fc3\uff0c\u5c07\u5176\u5e74\u91d1\u6350\u8d08\u4e88\u9999\u6e2f\u660e\u611b\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5e6b\u52a9\u66f4\u591a\u6709\u9700\u8981<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u7684\u793e\u7fa4\u3002<\/span><\/p><p>\u5728\u6297\u764c\u7684\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u9ec3\u5148\u751f\u5c55\u73fe\u51fa\u9a5a\u4eba\u7684\u6bc5\u529b\u8207\u52c7\u6c23\u3002\u4ed6\u4e26\u6c92\u6709\u56e0\u75c5\u75db\u800c\u9000\u7e2e\uff0c<span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u53cd\u800c\u7a4d\u6975\u9762\u5c0d\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5316\u7642\u8207\u96fb\u7642\u3002\u4ee4\u4eba\u6b23\u6170\u7684\u662f\uff0c\u6cbb\u7642\u6548\u679c\u76f8\u7576\u7406\u60f3<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u3002\u5728\u660e\u611b\u8077\u54e1\u7684\u9f13\u52f5\u8207\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u4ed6\u9010\u6f38\u6062\u5fa9\u4fe1\u5fc3\uff0c\u91cd\u65b0\u71c3\u8d77\u751f\u6d3b\u7684\u71b1\u60c5\u3002\u5982\u4eca<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\uff0c\u4ed6\u4e0d\u50c5\u4e3b\u52d5\u8207\u670b\u53cb\u806f\u7d61\u805a\u6703\uff0c\u66f4\u7e7c\u7e8c\u5f9e\u4e8b\u6c34\u96fb\u5de5\u7a0b\u7684\u517c\u8077\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c55\u73fe\u51fa\u65fa\u76db<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002<\/span><\/p><p>\u5373\u4f7f\u9762\u5c0d\u4eba\u751f\u6700\u8271\u96e3\u7684\u6642\u523b\uff0c\u9ec3\u5148\u751f\u4f9d\u7136\u80fd\u5728\u56f0\u5883\u4e2d\u5c0b\u5f97\u5e0c\u671b\u8207\u529b\u91cf\u3002\u9019\u4efd\u529b<span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u91cf\u4e0d\u50c5\u652f\u6490\u4ed6\u8d70\u904e\u75c5\u75db\uff0c\u66f4\u5316\u4f5c\u5584\u5fc3\u8207\u52c7\u6c23\uff0c\u6df1\u6df1\u611f\u67d3\u4e86\u8eab\u908a\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u900f\u904e\u6350<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u8d08\u7684\u884c\u52d5\uff0c\u5c07\u611b\u5fc3\u5316\u4f5c\u6d93\u6d93\u7d30\u6d41\uff0c\u6e90\u6e90\u4e0d\u65b7\u5730\u6d41\u5411\u66f4\u5ee3\u5927\u7684\u793e\u7fa4\uff0c\u8b93\u5e0c\u671b\u6084\u7136<\/span><span style=\"letter-spacing: 0px;\">\u7dbb\u653e\uff0c\u8b93\u6eab\u6696\u6301\u7e8c\u5ef6\u5c55\uff0c\u966a\u4f34\u8457\u66f4\u591a\u9700\u8981\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u4eba\u751f\u7684\u65c5\u9014\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u4e0d\u540c\u7684\u6311\u6230\u8207\u56f0\u5883\u3002\u5c0d\u65bc\u5e74\u903e\u4e03\u5341\u7684\u9ec3\u5148\u751f\u800c\u8a00\uff0c\u53bb\u5e74\u7684\u4e00\u6b21\u7a81\u5982\u5176\u4f86\u7684\u8a3a\u65b7\uff0c\u6210\u70ba\u4ed6\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u91cd\u5927\u7684\u8003\u9a57\u3002<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5620,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-5610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-donor-sharing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legacy Giving to Caritas Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T09:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T07:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"legacycommon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"legacycommon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"legacycommon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e22a36b61420d319d0b7d77a2be72d3\"},\"headline\":\"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\",\"datePublished\":\"2026-03-02T09:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T07:25:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/\"},\"wordCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Donor Sharing\"],\"inLanguage\":\"zh\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/\",\"name\":\"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-02T09:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T07:25:57+00:00\",\"description\":\"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1\",\"width\":312,\"height\":312},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Act in Love - Legacy Giving to Caritas Hong Kong\",\"description\":\"Act in Love\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Caritas Hong Kong\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Legacy_giving_logo_color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Legacy_giving_logo_color.svg\",\"width\":256,\"height\":157,\"caption\":\"Caritas Hong Kong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e22a36b61420d319d0b7d77a2be72d3\",\"name\":\"legacycommon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"legacycommon\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/legacygiving.caritas.org.hk\\\/zh\\\/author\\\/legacycommon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong","description":"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong","og_description":"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.","og_url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b\/","og_site_name":"Legacy Giving to Caritas Hong Kong","article_published_time":"2026-03-02T09:13:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T07:25:57+00:00","og_image":[{"width":312,"height":312,"url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"legacycommon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"legacycommon","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/"},"author":{"name":"legacycommon","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#\/schema\/person\/1e22a36b61420d319d0b7d77a2be72d3"},"headline":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b","datePublished":"2026-03-02T09:13:55+00:00","dateModified":"2026-04-28T07:25:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/"},"wordCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1","articleSection":["Donor Sharing"],"inLanguage":"zh"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/","url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/","name":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b | Legacy Giving to Caritas Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1","datePublished":"2026-03-02T09:13:55+00:00","dateModified":"2026-04-28T07:25:57+00:00","description":"Legacy Giving To Caritas Hong Kong. In all these years, Caritas \u2013 Hong Kong has secured donations from people of all walks of life in support of our mission \u201cLove in the Service of Hope\u201d to cater for the needs and aspirations of the Last, the Least and the Lost within the community . With the ultimate drive to enable people to develop themselves and to overcome the difficulties that life and circumstances have put in their way. If you wish to support Caritas \u2013 Hong Kong to build a society of benevolence and mutual assistance, we cordially invite you to join and the Act in Love Project, donating your legacy bequests and insurance policies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1","width":312,"height":312},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%80%83%e9%a9%97%e8%a3%a1%e7%9a%84%e5%8b%87%e6%b0%a3%e8%88%87%e6%84%9b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u751f\u547d\u8003\u9a57\u88e1\u7684\u52c7\u6c23\u8207\u611b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#website","url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/","name":"Act in Love - Legacy Giving to Caritas Hong Kong","description":"\u660e\u660e\u611b\u4f60","publisher":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u660e\u611b","url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Legacy_giving_logo_color.svg","contentUrl":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Legacy_giving_logo_color.svg","width":256,"height":157,"caption":"Caritas Hong Kong"},"image":{"@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/en\/#\/schema\/person\/1e22a36b61420d319d0b7d77a2be72d3","name":"legacycommon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0ff0fb27bfa3990602904d1c8aa4bd7dbce9a30f4cc23a7f2067fc7d36cf4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"legacycommon"},"url":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/author\/legacycommon\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/legacygiving.caritas.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mr-wong.jpg?fit=312%2C312&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5671,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions\/5671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legacygiving.caritas.org.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}